Η επιλογή ανάμεσα στο Microsoft 365 Family και το Personal εξαρτάται από το πόσα άτομα χρειάζονται τις εφαρμογές: το Personal καλύπτει ένα άτομο, ενώ το Family καλύπτει τον κάτοχο και έως πέντε ακόμη άτομα. Στις ΗΠΑ, το Family κοστίζει $30 τον χρόνο περισσότερο από το Personal σε τιμή καταλόγου (τιμή ΗΠΑ). Και τα δύο περιλαμβάνουν τις ίδιες εφαρμογές επιφάνειας εργασίας, αλλά οι κανόνες αποθήκευσης και Copilot διαφέρουν, ενώ μια αλλαγή στον χώρο αποθήκευσης ξεκίνησε στις 8 Οκτωβρίου 2026.
| Χαρακτηριστικό | Microsoft 365 Personal | Microsoft 365 Family |
|---|---|---|
| Άτομα που καλύπτονται | 1 | Έως 6 (κάτοχος συν 5) |
| Τιμή καταλόγου ΗΠΑ (Νοέμβριος 2026) | $9,99 τον μήνα ή $99,99 τον χρόνο | $12,99 τον μήνα ή $129,99 τον χρόνο |
| Εφαρμογές επιφάνειας εργασίας | Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote (και Access σε PC) | Οι ίδιες εφαρμογές για κάθε μέλος |
| Συσκευές με ταυτόχρονη σύνδεση | 5 | 5 ανά άτομο |
| Χώρος αποθήκευσης OneDrive | 1 TB, αποκλειστικός | Κοινόχρηστος χώρος 2 TB στα νέα προγράμματα από τις 8 Οκτωβρίου 2026· τα υπάρχοντα προγράμματα διατηρούν 1 TB ανά άτομο έως την ανανέωση στις ή μετά τις 2 Μαΐου 2027 |
| Copilot στις εφαρμογές Office | Ναι, 60 μονάδες AI τον μήνα | Μόνο ο κάτοχος, 60 μονάδες AI τον μήνα |
| Βιντεοκλήσεις Teams και εφαρμογή Defender | Περιλαμβάνονται | Περιλαμβάνονται για κάθε μέλος |
Οι τιμές και τα χαρακτηριστικά παραπάνω προέρχονται από τη σελίδα της Microsoft σύγκριση όλων των προγραμμάτων Microsoft 365 κατά τη στιγμή της σύνταξης (Νοέμβριος 2026). Οι τιμές διαφέρουν ανά χώρα, οπότε ελέγξτε το τοπικό κατάστημα της Microsoft πριν από την ανανέωση.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο Microsoft 365 Family και το Personal;
Η βασική διαφορά είναι ο αριθμός των ατόμων: το Microsoft 365 Personal αδειοδοτεί ένα άτομο, ενώ το Microsoft 365 Family επιτρέπει στον κάτοχο της συνδρομής να μοιραστεί τις ίδιες εφαρμογές με έως πέντε άλλα άτομα. Κάθε μέλος του Family έχει τη δική του σύνδεση, τα δικά του ιδιωτικά αρχεία και το δικό του όριο πέντε συσκευών, αλλά οι λειτουργίες Copilot και οι κανόνες αποθήκευσης δεν είναι ίδιοι στα δύο προγράμματα.
Οι ίδιες οι εφαρμογές δεν αλλάζουν ανάμεσα στα προγράμματα. Ένα μέλος του Family εγκαθιστά τις ίδιες εκδόσεις Word, Excel, PowerPoint, Outlook και OneNote με έναν συνδρομητή Personal και λαμβάνει τις ίδιες μηνιαίες ενημερώσεις λειτουργιών.
Αυτό που αλλάζει είναι τα οφέλη γύρω από τις εφαρμογές: ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί λειτουργίες AI, πόσο χώρο αποθήκευσης cloud έχει κάθε άτομο και ποιος ελέγχει τη συνδρομή. Μόνο ο κάτοχος μπορεί να διαχειρίζεται τις χρεώσεις, να προσκαλεί ή να αφαιρεί άτομα.
Πόσο κοστίζουν τα Microsoft 365 Personal και Family το 2026;
Κατά τη στιγμή της σύνταξης (Νοέμβριος 2026), οι τιμές καταλόγου της Microsoft στις ΗΠΑ είναι $9,99 τον μήνα ή $99,99 τον χρόνο για το Personal και $12,99 τον μήνα ή $129,99 τον χρόνο για το Family (τιμές ΗΠΑ). Αυτές οι τιμές για καταναλωτές ισχύουν από τον Ιανουάριο του 2025, όταν η Microsoft πρόσθεσε το Copilot και στα δύο προγράμματα, και δεν άλλαξαν με την αύξηση τιμών για επιχειρήσεις του Ιουλίου 2026.
Η αύξηση του Ιουλίου 2026 επηρέασε επιχειρηματικά προγράμματα όπως τα Business Basic και Business Standard, όχι τα οικιακά προγράμματα. Ο οδηγός μας για την αύξηση τιμών του Microsoft 365 το 2026 παρουσιάζει ποια προγράμματα αυξήθηκαν και κατά πόσο.
Η ετήσια πληρωμή εξοικονομεί περίπου δύο μήνες σε σχέση με τη μηνιαία χρέωση και στα δύο προγράμματα. Ανά άτομο, ένα πλήρως αξιοποιημένο πρόγραμμα Family αντιστοιχεί σε περίπου $21,67 τον χρόνο για καθέναν από τους έξι χρήστες, που είναι και ο βασικός λόγος που τα νοικοκυριά το προτιμούν.
Αιτία και αποτέλεσμα: το επιπλέον κόστος του Family αξίζει μόνο αν το χρησιμοποιούν τουλάχιστον δύο άτομα. Ένας μεμονωμένος χρήστης στο Family πληρώνει $30 περισσότερα κάθε χρόνο για δικαιώματα κοινής χρήσης που δεν αξιοποιεί ποτέ και λαμβάνει το ίδιο όριο AI με έναν συνδρομητή Personal.
Πώς λειτουργεί η κοινή χρήση μιας συνδρομής Microsoft 365 Family;
Ο κάτοχος προσκαλεί έως πέντε άτομα από τη σελίδα του λογαριασμού Microsoft που διαθέτει και κάθε προσκεκλημένος πρέπει να αποδεχτεί και να ενταχθεί στην οικογενειακή ομάδα Microsoft του κατόχου για να λάβει τα οφέλη. Στη συνέχεια, κάθε άτομο συνδέεται με τον δικό του λογαριασμό Microsoft, εγκαθιστά τις εφαρμογές σε έως πέντε συσκευές και διατηρεί τα αρχεία του ιδιωτικά από όλους τους άλλους στο πρόγραμμα.
- Συνδεθείτε στο account.microsoft.com με τον λογαριασμό στον οποίο ανήκει η συνδρομή.
- Ανοίξτε τις Συνδρομές, βρείτε το Microsoft 365 Family και επιλέξτε την επιλογή κοινής χρήσης (με την ετικέτα Κοινή χρήση ή Κοινή χρήση συνδρομής, ανάλογα με την περιοχή σας).
- Προσκαλέστε ένα άτομο μέσω email ή αντιγράψτε έναν σύνδεσμο κοινής χρήσης και στείλτε του τον.
- Ο προσκεκλημένος αποδέχεται με τον δικό του λογαριασμό Microsoft και εντάσσεται στην οικογενειακή σας ομάδα.
- Εγκαθιστά τις εφαρμογές από τη δική του σελίδα λογαριασμού, όπως περιγράφεται στον οδηγό μας για την εγκατάσταση του Microsoft 365 σε έως πέντε συσκευές.
Ο οδηγός κοινής χρήσης της Microsoft για το Microsoft 365 Family σημειώνει ότι μια οικογενειακή ομάδα μπορεί να έχει έως 20 άτομα, αλλά μόνο πέντε από αυτά μπορούν να λάβουν τα οφέλη της συνδρομής. Αν κάποιος ανήκει ήδη σε άλλη οικογενειακή ομάδα, πρέπει να την εγκαταλείψει πριν ενταχθεί στη δική σας.
Περιλαμβάνει το Microsoft 365 Family Copilot για κάθε μέλος;
Όχι. Κατά τη στιγμή της σύνταξης, οι λειτουργίες Copilot στα Word, Excel, PowerPoint, Outlook και Designer είναι διαθέσιμες μόνο στον κάτοχο της συνδρομής Family, ο οποίος λαμβάνει 60 μονάδες AI τον μήνα, όσες και ένας συνδρομητής Personal. Τα άλλα μέλη λαμβάνουν τις πλήρεις εφαρμογές επιφάνειας εργασίας και χώρο αποθήκευσης, αλλά δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις μονάδες AI του κατόχου ούτε τις λειτουργίες Copilot μέσα στις εφαρμογές.
Οι Συχνές ερωτήσεις για το Copilot στις συνδρομές Microsoft 365 αναφέρουν ότι οι λειτουργίες AI στα Family και Premium «είναι διαθέσιμες μόνο στον κάτοχο της συνδρομής και δεν μπορούν να κοινοποιηθούν σε άλλους». Κάθε ενέργεια AI, όπως η αναδιατύπωση μιας παραγράφου ή η δημιουργία ενός πίνακα, χρησιμοποιεί μία μονάδα.
Προχωρημένη λεπτομέρεια: η Microsoft έχει υποδείξει ότι σχεδιάζει να μεταφέρει τα Family και Premium σε ένα ενιαίο κοινόχρηστο όριο AI για όλα τα μέλη, αλλά δεν έχει ανακοινώσει ημερομηνία έναρξης ούτε το μέγεθος αυτού του ορίου. Μέχρι να αλλάξουν οι σελίδες υποστήριξης της Microsoft, υπολογίστε με βάση τον κανόνα «μόνο ο κάτοχος».
Αν ένα μέλος της οικογένειας βασίζεται πολύ στο Copilot, ένα ξεχωριστό πρόγραμμα Personal για αυτό το άτομο ή το Microsoft 365 Premium για τον κάτοχο είναι ο μόνος τρέχων τρόπος να αποκτήσει δικό του όριο AI.
Πόσο χώρο αποθήκευσης OneDrive παίρνουν τα Personal και Family;
Το Microsoft 365 Personal περιλαμβάνει 1 TB χώρου αποθήκευσης OneDrive για τον κάτοχο του λογαριασμού και αυτό δεν αλλάζει. Το Microsoft 365 Family μεταβαίνει από 1 TB ανά άτομο σε έναν ενιαίο κοινόχρηστο χώρο 2 TB και για τα έξι μέλη: οι νέες και οι αναβαθμισμένες συνδρομές Family λαμβάνουν τον κοινόχρηστο χώρο από τις 8 Οκτωβρίου 2026 και οι υπάρχοντες συνδρομητές μεταβαίνουν στην πρώτη ανανέωση στις ή μετά τις 2 Μαΐου 2027.
Οι λεπτομέρειες υπάρχουν στην ανακοίνωση της Microsoft Αλλαγές στον χώρο αποθήκευσης του Microsoft 365. Τα αρχεία παραμένουν ιδιωτικά μέσα στον κοινόχρηστο χώρο· μόνο το όριο είναι κοινό. Οι υπάρχοντες πελάτες Family και Premium σε ορισμένες αγορές μπορεί να λάβουν μεταβατικό επιπλέον χώρο κατά την ανανέωση.
Για ένα νοικοκύριο με τρεις ή περισσότερους εντατικούς χρήστες του OneDrive, αυτή είναι ουσιαστική μείωση, από έως 6 TB συνολικά σε 2 TB. Αν ξεπεράσετε το όριο, η Microsoft αναφέρει ότι διατηρείτε πρόσβαση στα αρχεία σας έως ένα έτος, όσο τακτοποιείτε τον χώρο ή αγοράζετε επιπλέον χώρο αποθήκευσης.
Τι βλέπουμε συχνά: οικογένειες των οποίων τα κινητά δημιουργούν αντίγραφα ασφαλείας φωτογραφιών στο OneDrive γεμίζουν τον κοινόχρηστο χώρο πολύ γρηγορότερα από ό,τι περιμένουν. Ελέγξτε την τρέχουσα χρήση κάθε μέλους στο OneDrive > Ρυθμίσεις > Χώρος αποθήκευσης πριν από την ανανέωση του 2027, ώστε ο κοινόχρηστος χώρος να μην εξαντληθεί χωρίς προειδοποίηση.
Αξίζει το Microsoft 365 Family για δύο άτομα;
Συνήθως ναι. Δύο προγράμματα Personal κοστίζουν $199,98 τον χρόνο σε τιμή καταλόγου ΗΠΑ, ενώ ένα πρόγραμμα Family κοστίζει $129,99, οπότε δύο άτομα εξοικονομούν περίπου $70 τον χρόνο μοιράζοντάς το. Το αντίτιμο είναι ότι μόνο ο κάτοχος αποκτά Copilot και, μετά την αλλαγή στον χώρο αποθήκευσης, και τα δύο άτομα μοιράζονται έναν χώρο 2 TB αντί για 1 TB το καθένα.
| Νοικοκυριό | Οικονομικότερη επιλογή | Γιατί |
|---|---|---|
| Ένα άτομο, χρησιμοποιεί Copilot | Personal | Ίδιες εφαρμογές και όριο AI με το Family, χαμηλότερη τιμή |
| Δύο άτομα, λίγη χρήση AI | Family | Περίπου $70 τον χρόνο φθηνότερο από δύο προγράμματα Personal |
| Δύο άτομα, και τα δύο βασίζονται στο Copilot | Δύο προγράμματα Personal | Κάθε άτομο λαμβάνει τις δικές του μονάδες AI |
| Τρία έως έξι άτομα | Family | Χαμηλότερο κόστος ανά άτομο με μεγάλη διαφορά |
| Ο κάτοχος θέλει έντονη χρήση AI | Premium | Υψηλότερα όρια AI για τον κάτοχο, ίδια κοινή χρήση |
Το πρόγραμμα Family ταιριάζει επίσης σε άτομα που μοιράζονται σπίτι αλλά όχι προϋπολογισμό. Επειδή τα αρχεία κάθε μέλους παραμένουν ιδιωτικά, ένας γονέας και ένα ενήλικο παιδί ή δύο συγκάτοικοι μπορούν να μοιραστούν το κόστος χωρίς να βλέπουν ο ένας τα έγγραφα του άλλου.
Τι γίνεται αν ο κάτοχος του Family σταματήσει την κοινή χρήση ή ακυρώσει;
Αν ο κάτοχος αφαιρέσει ένα μέλος ή η συνδρομή λήξει, το μέλος αυτό χάνει τα οφέλη: οι εφαρμογές επιφάνειας εργασίας μεταβαίνουν σε λειτουργία μόνο ανάγνωσης, οπότε μπορεί ακόμη να βλέπει και να εκτυπώνει αρχεία, αλλά όχι να τα επεξεργάζεται ή να δημιουργεί νέα. Τα αρχεία του στο OneDrive παραμένουν στον δικό του λογαριασμό Microsoft, αλλά ο χώρος πέρα από το δωρεάν όριο πρέπει να μειωθεί ή να καλυφθεί από άλλο πρόγραμμα.
Τα μέλη μπορούν να αγοράσουν δικό τους πρόγραμμα Personal οποιαδήποτε στιγμή και να συνεχίσουν με τον ίδιο λογαριασμό. Δεν υπάρχει διαδικασία μεταφοράς, επειδή κάθε μέλος συνδέεται ήδη με τον δικό του λογαριασμό Microsoft.
Μια πρακτική λεπτομέρεια: η Microsoft σημειώνει ότι, αν το πρόγραμμα μοιράζονται περισσότερα άτομα από όσα επιτρέπονται, πρόσβαση διατηρούν τα παλαιότερα μέλη της οικογενειακής ομάδας. Αφαιρέστε όσους δεν μοιράζεστε πλέον το πρόγραμμα, αντί να αφήνετε παλιές προσκλήσεις ενεργές.
Μπορώ να αλλάξω από Personal σε Family ή σε πρόγραμμα Classic;
Ναι. Μπορείτε να αναβαθμίσετε από Personal σε Family ή να υποβιβάσετε από Family σε Personal από τη σελίδα Υπηρεσίες και συνδρομές του λογαριασμού σας Microsoft. Η Microsoft μετατρέπει τον αχρησιμοποίητο χρόνο σε ημέρες στο νέο πρόγραμμα. Τα Classic Personal και Classic Family, τα παλαιότερα προγράμματα χωρίς Copilot, δεν πωλούνται σε νέους πελάτες και εμφανίζονται μόνο σε ορισμένους υπάρχοντες συνδρομητές.
- Μεταβείτε στο account.microsoft.com/services και συνδεθείτε ως κάτοχος.
- Επιλέξτε Διαχείριση στο τρέχον πρόγραμμα.
- Επιλέξτε Αναβάθμιση ή Αλλαγή συνδρομής και διαλέξτε το νέο πρόγραμμα.
- Αν θέλετε να αναζητήσετε ένα πρόγραμμα Classic, ξεκινήστε τη διαδικασία Ακύρωση συνδρομής· όπου προσφέρεται, η επιλογή Classic εμφανίζεται πριν ολοκληρωθεί η ακύρωση.
Κατά τη στιγμή της σύνταξης, τα προγράμματα Classic διατηρούν τις τιμές ΗΠΑ πριν από το 2025, $69,99 (Personal) και $99,99 (Family) τον χρόνο, αλλά η Microsoft δεν εγγυάται ότι θα παραμείνουν διαθέσιμα. Η αναβάθμιση ενός προγράμματος Family πριν από τις 2 Μαΐου 2027 το μεταφέρει άμεσα σε κοινόχρηστο χώρο αποθήκευσης.
Υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις αντί για οικιακή συνδρομή Microsoft 365;
Ναι. Αν χρειάζεστε μόνο Word, Excel και PowerPoint σε έναν υπολογιστή και δεν θέλετε ετήσια χρέωση, η εφάπαξ αγορά, όπως το Office 2024, είναι η κύρια εναλλακτική· δεν έχει Copilot, 1 TB OneDrive ούτε μηνιαίες ενημερώσεις λειτουργιών, αλλά ούτε ανανέωση. Υπάρχουν επίσης επιλογές για πολλές συσκευές με βάση λογαριασμό.
Συγκρίνουμε το μακροπρόθεσμο κόστος και των δύο επιλογών στον οδηγό μας Office 2024 vs Microsoft 365 σε βάθος πενταετίας. Για έναν υπολογιστή με Windows, το Office 2024 Professional Plus υποστηρίζεται έως τις 9 Οκτωβρίου 2029.
Για όσους θέλουν τις εφαρμογές Microsoft 365 σε πολλές συσκευές χωρίς να διαχειρίζονται οικιακό πρόγραμμα, ο λογαριασμός Office 365 Pro για 5 συσκευές είναι διαφορετικό προϊόν: πρόκειται για έτοιμο επαγγελματικό λογαριασμό (όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης) που παρέχει το κατάστημα, όχι για προσωπικό πρόγραμμα Family ή Personal που ελέγχετε από τον δικό σας λογαριασμό Microsoft. Διαβάστε προσεκτικά τη σελίδα του προϊόντος πριν το επιλέξετε και δείτε εκεί την τρέχουσα τιμή.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορούν άτομα σε διαφορετικά νοικοκυριά να μοιραστούν το Microsoft 365 Family;
Οι κανόνες κοινής χρήσης της Microsoft βασίζονται στην οικογενειακή ομάδα Microsoft του κατόχου και όχι σε μια διεύθυνση κατοικίας, ενώ οι σελίδες υποστήριξης περιγράφουν κοινή χρήση με «μέλη της οικογένειας» ή άτομα του νοικοκυριού σας. Οι όροι διαφέρουν ανά περιοχή, οπότε διαβάστε τη Σύμβαση Υπηρεσιών Microsoft για τη χώρα σας πριν το μοιραστείτε με φίλους που μένουν αλλού. Κάθε άτομο χρειάζεται πάντα τον δικό του λογαριασμό Microsoft.
Μπορούν τα μέλη του Family να δουν τα αρχεία ή τα email μου;
Όχι. Κάθε μέλος συνδέεται με τον δικό του λογαριασμό Microsoft, οπότε τα έγγραφα, τα αρχεία OneDrive και το γραμματοκιβώτιο Outlook του παραμένουν ιδιωτικά. Ακόμη και μετά τη μετάβαση σε κοινόχρηστο χώρο 2 TB, η Microsoft μοιράζει μόνο το όριο αποθήκευσης, όχι το περιεχόμενο. Τα μέλη βλέπουν τα αρχεία του άλλου μόνο όταν κάποιος κοινοποιεί σκόπιμα ένα αρχείο ή έναν φάκελο.
Αρκεί το Microsoft 365 Personal για φορητό, επιτραπέζιο και κινητό;
Ναι. Το Personal επιτρέπει σε ένα άτομο να παραμένει συνδεδεμένο σε έως πέντε συσκευές ταυτόχρονα, σε Windows, Mac, iPhone, iPad και Android. Αυτό καλύπτει έναν συνηθισμένο φορητό, επιτραπέζιο, κινητό και tablet. Χρειάζεστε Family μόνο αν άλλα άτομα, και όχι άλλες συσκευές, χρειάζονται τις εφαρμογές.
Περιλαμβάνει το Microsoft 365 Family τις λειτουργίες του Microsoft 365 Premium;
Όχι. Το Premium είναι ξεχωριστό, ακριβότερο πρόγραμμα με την ίδια κοινή χρήση για έως έξι άτομα και τις ίδιες εφαρμογές, αλλά με πολύ υψηλότερα όρια χρήσης AI και επιπλέον λειτουργίες agent για τον κάτοχο. Κατά τη στιγμή της σύνταξης, η τιμή καταλόγου του στις ΗΠΑ είναι $19,99 τον μήνα ή $199,99 τον χρόνο (τιμή ΗΠΑ).
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Microsoft 365 Family για την επιχείρησή μου;
Τα Microsoft 365 Personal και Family αδειοδοτούνται για προσωπική και οικιακή χρήση. Η επαγγελματική χρήση καλύπτεται από τα επιχειρηματικά προγράμματα Microsoft 365 ή από άδειες εφάπαξ αγοράς που περιλαμβάνουν εμπορικά δικαιώματα, όπως το Office Home & Business 2024 ή το Office Professional Plus. Ελέγξτε τους όρους άδειας χρήσης κάθε προϊόντος πριν το χρησιμοποιήσετε για επαγγελματική εργασία.
Σχετικοί οδηγοί
- Διά βίου άδεια Office 365: τι σημαίνει στην πράξη
- Αύξηση τιμών Microsoft 365 το 2026: φθηνότεροι τρόποι για να αποκτήσετε Office
- Office 2024 vs Microsoft 365: ποιο είναι φθηνότερο σε 5 χρόνια;
- Εγκατάσταση των εφαρμογών Microsoft 365 σε έως 5 συσκευές
Σύνδεσμοι σε αυτόν τον οδηγό
| Σύνδεσμος | Τύπος | Γιατί βοηθά |
|---|---|---|
| Σύγκριση όλων των προγραμμάτων Microsoft 365 | Εξωτερικός | Τρέχουσες τιμές και χαρακτηριστικά προγραμμάτων της Microsoft |
| Κοινή χρήση του Microsoft 365 Family | Εξωτερικός | Επίσημα όρια κοινής χρήσης και κανόνες οικογενειακής ομάδας |
| Συχνές ερωτήσεις για το Copilot στις συνδρομές Microsoft 365 | Εξωτερικός | Επιβεβαιώνει ότι το AI στο Family είναι μόνο για τον κάτοχο |
| Αλλαγές στον χώρο αποθήκευσης του Microsoft 365 | Εξωτερικός | Ημερομηνίες για την αλλαγή σε κοινόχρηστο χώρο 2 TB |
| Αύξηση τιμών Microsoft 365 το 2026 | Εσωτερικός | Ποια προγράμματα αυξήθηκαν τον Ιούλιο του 2026 |
| Εγκατάσταση του Microsoft 365 σε έως 5 συσκευές | Εσωτερικός | Εγκατάσταση βήμα προς βήμα για κάθε μέλος |
| Κόστος Office 2024 vs Microsoft 365 | Εσωτερικός | Σύγκριση κόστους πενταετίας |
| Office 2024 Professional Plus | Εσωτερικός | Εναλλακτική εφάπαξ αγοράς για έναν υπολογιστή |
| Λογαριασμός Office 365 Pro για 5 συσκευές | Εσωτερικός | Επιλογή πολλών συσκευών με βάση λογαριασμό |